view resource.txt @ 0:a2f0a2c135cf

hg init
author Shoshi TAMAKI <shoshi@cr.ie.u-ryukyu.ac.jp>
date Sun, 06 Jun 2010 22:00:38 +0900
parents
children
line wrap: on
line source

#
# Resource file
#
deleted=削除しました。
notfound=見つかりません。
invalidname=名前が正しくありません。
editthispage=このページを編集します
admineditthispage=このページを編集します(パスワードが必要)
cantchange=このページは変更できません。
newpagename=新しいページの名前を入力してください。
touch=タイムスタンプを更新
savebutton=保存する
createbutton=作成する
frozenbutton=凍結する
notfrozenbutton=凍結しない
frozenpassword=パスワード
passworderror=パスワードが誤っています。
changepasswordbutton=パスワード変更
oldpassword=古いパスワード
newpassword=新しいパスワード
newpassword2=新しいパスワード(再入力)
passwordmismatcherror=新しいパスワードが一致していません。
passwordchanged=パスワードを変更しました。
changepassword=パスワード変更
success=完了しました
passwordneeded=ページを凍結するにはパスワードが必要です。
searchbutton=検索
saved=保存しました。
continuereading=次のリンクをたどってください:
searchthispage=このページを検索
recentchangesbutton=更新履歴
indexbutton=一覧
createbutton=新規作成
editbutton=編集
admineditbutton=編集(管理者用)
yourname=あなたの名前:
commentbutton=コメント追加
difftitle=差分表示
diffnotice=<ul><li>最後の更新で追加された行は<b class="added">このように</b>表示します。</li><li>最後の更新で削除された行は<s class="deleted">このように</s>表示します。</li></ul><hr />
diffbutton=差分
rssbutton=RSS
previewtitle=プレビュー
previewnotice=<p>以下のプレビューを確認して、よければページ下部のボタンで保存してください。</p><hr />
previewempty=<p>(ページの内容は空です。保存するとこのページは<b>削除</b>されます。)</p>
previewbutton=プレビュー
bulkreadnotice=<p>以下のテキストエリアの中に全ページの内容が展開されています。</p>
anydbmfileerror=<p>AnyDBM_Fileは使えません。\$modifier_dbtypeを'YukiWikiDB'に変更してください。</p>
table_of_contents=目次
pluginerror=<p>プラグインでエラーが起きました。</p>
available_plugins=利用できるプラグイン
plugin_usage_name=名前
plugin_usage_version=Ver.
plugin_usage_author=作者
plugin_usage_syntax=記法
plugin_usage_description=解説
plugin_usage_example=実例
toolongpost=メッセージが長すぎます。最大: