comparison presen_text.md @ 12:71244076e066

merge
author Nozomi Teruya <e125769@ie.u-ryukyu.ac.jp>
date Fri, 03 Jun 2016 10:08:42 +0900
parents 3bee23948f70 e2d6e885f537
children 8ae14c56ea14
comparison
equal deleted inserted replaced
11:5fea5aaff066 12:71244076e066
129 129
130 In Section 4, we describe the sensing system of the ROS–TMS for processing the data acquired from various sensors. 130 In Section 4, we describe the sensing system of the ROS–TMS for processing the data acquired from various sensors.
131 第四章では 様々なセンサから取得したデータを処理するための ROS TMS の判断システムについて説明する。 131 第四章では 様々なセンサから取得したデータを処理するための ROS TMS の判断システムについて説明する。
132 132
133 Section 5 describes the robot motion planning system of the ROS–TMS used to design the trajectories for moving, gasping, giving, and avoiding obstacles using the information on the environment acquired by the sensing system. 133 Section 5 describes the robot motion planning system of the ROS–TMS used to design the trajectories for moving, gasping, giving, and avoiding obstacles using the information on the environment acquired by the sensing system.
134 第五章では判断システムによって取得された環境情報を使用するオブジェクトの移動、 渡す、回避の軌道を設計するためのROS-TMSのロボットの動作計画システムについて説明する 134 第五章では判断システムによって取得された環境情報を使用するオブジェクトの移動、 掴む、渡す、回避の軌道を設計するためのROS-TMSのロボットの動作計画システムについて説明する
135 135
136 We present the experimental results for service tasks performed by a humanoid robot and the ROS–TMS in Section 6. 136 We present the experimental results for service tasks performed by a humanoid robot and the ROS–TMS in Section 6.
137 第六章では人間型ロボットとROS-TMSのよって実行されるサービスタスクの実験結果を示す。 137 第六章では人間型ロボットとROS-TMSのよって実行されるサービスタスクの実験結果を示す。
138 138
139 Section 7 concludes the paper. 139 Section 7 concludes the paper.