# HG changeset patch
# User Tatsuki IHA <e125716@ie.u-ryukyu.ac.jp>
# Date 1464898298 -32400
# Node ID f46e8b448eafb7caa0a6ab0e7478b36017f0afc2
# Parent  eba01d08d34af8fe6003076e8ec8481d9167da4b
Fix

diff -r eba01d08d34a -r f46e8b448eaf presen_text.md
--- a/presen_text.md	Fri Jun 03 04:57:44 2016 +0900
+++ b/presen_text.md	Fri Jun 03 05:11:38 2016 +0900
@@ -547,8 +547,8 @@
 
 
 # p49
-After performing the above-mentioned processing, only the points associated with objects placed on furniture remain.
-上記処理を行った後、 家具の上に配置されたオブジェクトに関連付けされている点のみが残る
+After performing the until now processing, only the points associated with objects placed on furniture remain.
+今まで処理を行った後、 家具の上に配置されたオブジェクトに関連付けされている点のみが残る
 
 These points are further segmented based on XYZ space.
 これらの点は、さらにXYZ空間に基づいてセグメント化される