Mercurial > hg > Members > kono > Cerium

diff TaskManager/kernel/schedule/Scheduler.cc @ 298:58fd16298954

Find changesets by keywords (author, files, the commit message), revision number or hash, or revset expression.
from EUC to UTF-8
author Shinji KONO <kono@ie.u-ryukyu.ac.jp>
date Sun, 07 Jun 2009 15:17:41 +0900
parents d734af296d38
children bcb81858aa62
line wrap: on
line diff
--- a/TaskManager/kernel/schedule/Scheduler.cc	Sun Jun 07 13:22:58 2009 +0900
+++ b/TaskManager/kernel/schedule/Scheduler.cc	Sun Jun 07 15:17:41 2009 +0900
@@ -27,7 +27,7 @@
     buffFlag_outListData = 0;
     flag_renewTaskList = 0;
 
-    // bzero でもいいけど
+    // bzero с
     for (int i = 0; i < MAX_GLOBAL_AREA; i++) {
 	globalList[i] = NULL;
     }
@@ -81,8 +81,8 @@
 }
 
 /**
- * あらかじめ memory allocte してある TaskList の領域を
- * パイプラインの各処理が交代して使う。
+ *  memory allocte  TaskList 
+ * ゃゃ潟篋や撮篏帥
  */
 TaskListPtr
 Scheduler::get_curListBuf(void)
@@ -94,8 +94,8 @@
 
 
 /**
- * あらかじめ memory allocte してある ListData の領域を
- * パイプラインの各処理が交代して使う。
+ *  memory allocte  ListData 
+ * ゃゃ潟篋や撮篏帥
  */
 ListDataPtr
 Scheduler::get_curWriteBuf(void)
@@ -113,13 +113,13 @@
 }
 
 /**
- * タスク内で生成されたタスクを格納する TaskList を取得する
- * 現在格納に使っている TaskList (renewCur_taskList) が使えるならそれを返す
- * もしそうでないなら、新しく TaskList を allocate してそれを返す
- * コード中で renewCur_taskList が NULL になるのは
- *   - プログラム開始時
- *   - タスク内生成タスクがある TaskList の実行を新しく始める (Nop2Ready 参照)
- * 以上の場合です
+ * 帥鴻х帥鴻主 TaskList 緇
+ * 憜主篏帥ｃ TaskList (renewCur_taskList) 篏帥菴
+ * с違 TaskList  allocate 菴
+ * 潟若筝 renewCur_taskList  NULL 
+ *   - 違紮
+ *   - 帥鴻帥鴻 TaskList 絎茵違鎈 (Nop2Ready )
+ * 篁ヤ翫с
  */
 TaskListPtr
 Scheduler::get_renewListBuf(void)
@@ -137,11 +137,11 @@
 }
 
 /**
- * 次に実行する Renew Task List を返す
+ * 罨＜絎茵 Renew Task List 菴
  *
- * @param[in] curList 現在実行中の TaskList
- *                    中断して RenewTaskList を行うため
- *                    バックアップを取っておく
+ * @param[in] curList 憜絎茵筝 TaskList
+ *                    筝 RenewTaskList 茵
+ *                    ≪ｃ
  * @return next RenewTaskList
  */
 SchedTaskList*
@@ -174,8 +174,8 @@
 }
 
 /**
- * RenewTaskList 実行前に中断した TaskList を返す
- * NULL の場合、中断した TaskList は無い。
+ * RenewTaskList 絎茵筝 TaskList 菴
+ * NULL 翫筝 TaskList ＜
  *
  * @return TaskList
  */
@@ -296,8 +296,8 @@
 }
 
 /**
- * mainMem_alloc で確保したメインメモリの領域アドレスを返す。
- * これは Fifo, Cell で共通
+ * mainMem_alloc х∈篆＜ゃ潟＜≪≪鴻菴
+ *  Fifo, Cell у演
  */
 void*
 Scheduler::mainMem_get(int id)
@@ -307,8 +307,8 @@
 
 
 /**
- * 本当は Scheduler クラスに入れるべきなんだろうか。。。
- * なんか手抜きの感がある
+ * 綵 Scheduler 鴻ャ鴻
+ * 
  */
 void
 register_task(int cmd, Scheduler::TaskObject task)