Binary file tex/prosym-shinya.pdf has changed

--- a/tex/prosym-shinya.tex	Fri Dec 03 21:36:46 2010 +0900
+++ b/tex/prosym-shinya.tex	Fri Dec 03 21:43:52 2010 +0900
@@ -34,8 +34,8 @@
 
 \begin{document}%{
 % 和文表題
-\title[動的なコード生成を用いた正規表現エンジンの実装]%
-        {動的なコード生成を用いた正規表現エンジンの実装}
+\title[動的なコード生成を用いた正規表現マッチャの実装]%
+        {動的なコード生成を用いた正規表現マッチャの実装}
 
 % 英文表題
 \etitle{Implimentation of Regular Expression Engine with Dynamic Code Generation.}
@@ -88,7 +88,7 @@
 コンパイラ理論の発展と共に, コンパイルにかかる時間はより短く, また得られ
 るプログラムはアセンブラレベルで最適化が施され, より高速になってきている.
 
-完全に静的なコンパイルが可能な対象として, 正規表現エンジンに着目した.
+完全に静的なコンパイルが可能な対象として, 正規表現マッチャ(エンジン)に着目した.
 現在,正規表現のエンジンは, プログラミング言語の組み込み機能やライブラリ等,
 さまざまな実装が存在するが, それらの殆どは仮想マシン方式を採用している\cite{R2}.
 仮想マシンを採用いた実装でも, 正規表現を内部表現に変換する処理を行ってお
@@ -742,7 +742,7 @@
 \bibitem{L} Lattner, Chris. Adve, Vikram : The LLVM Compiler Framework
         and Infrastructure, \url{http://llvm.org/pubs/2004-09-22-LCPCLLVMTutorial.pdf} (2004)
 
-\bibitem{R} 新屋 良磨 : 動的なコード生成を用いた正規表現エンジンの実装,
+\bibitem{R} 新屋 良磨 : 動的なコード生成を用いた正規表現マッチャの実装,
         日本ソフトウェア科学会第27回大会 (2010)
 
 \bibitem{K} Thompson, K : Regular Expression Search Algorithm,